Tere Bina (feat. Murtuza Khan, Quadir Khan, Chinmayi) (tradução)

Original

A. R. Rahman

Compositor: A.R. Rahman / Gulzar

Dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dum
Oh, companheira, sem você o que significa viver

Dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dum
Oh, companheira, sem você o que significa viver

Sem você as noites são totalmente insípidas, oh amada
Sem você as noites são totalmente insípidas, oh amada
Ressequidas, elas são ressequidas
Mesmo querendo que elas passem, elas não passam
Sem você as noites são totalmente insípidas, oh amada
Sem você as noites são totalmente insípidas, oh amada

Dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dum
Oh, companheira, sem você o que significa viver

Dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dum
Oh, companheira, sem você o que significa viver

Ga ga re sa
Sa sa sa sa sa pa ma ga ga re sa
Sa re ga re ga ma ga ma pa ma ga re sa
Sa sa sa ni re sa re sa ni dha pa ma ga pa ma ga
Ga ga ma pa dha pa ga ma
Re ga sa pa sa ni re sa ni sa pa ma ga
Pa pa sa ni re sa ni sa pa ma ga
Ma pa dha ni dha ni dha pa
Re ga ma pa ga ma pa
Oho o

Não se vá em razão dos afazeres
Não se vá porque como uma amante o mesmo lhe chama
Quando a estação das chuvas chegar, ela perguntará por ti
Não se vá

Essas noites são monótonas e insípidas
Mesmo querendo que elas passem, elas não passam
Agora sem você, amada, amada
Elas não passam
Elas não passam, não passam sem você
Sem você as noites são totalmente insípidas, oh amada oh

Dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dum
Oh, companheira, sem você o que significa viver

Dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dum
Oh, companheira, sem você o que significa viver

Sem você o brilho dourado da Lua é ilusório
Simula uma areia amarelada voando
Sem você o ouro é como cobre
Com você o arbusto kikar é como uma figueira sagrada
Venha, essas noites não passam

Dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dum
Oh, companheira, sem você o que significa viver

Sem você as noites são totalmente insípidas, oh amado
Sem você as noites são totalmente insípidas, oh amada oh
Ressequidas, elas são ressequidas
Mesmo querendo que elas passem, elas não passam

Dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dum
Oh, companheira, sem você o que significa viver

Dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dara mast mast
Dara dum dara dum dum
Oh, companheira, sem você o que significa viver